罪人たちの豆知識・失敗談

豆知識・トリビア
レミックがチョクトー族のハンターから逃げるシーンで登場することは特に重要である。映画の舞台が歴史的にチョクトー族の故郷であるだけでなく、チョクトー族（そしてより広くネイティブ・アメリカン）とアイルランド人との間には長い協力関係の歴史がある。アイルランドのジャガイモ飢饉は、チョクトー族、チェロキー族、マスコギー族、セミノール族、チカソー族が「涙の道」（アメリカ先住民の強制移住）を歩かされた16年後に起こった。悲劇と飢餓を知っていたチョクトー族とチェロキー族の生存者たちは、飢饉救済を支援するために数百ドルを寄付した。2017年、アイルランドはチョクトー族との友好を称え、「Kindred Spirits」（親類の魂＝気の合う者同士）という彫刻を建立し、2024年には「Eternal Heart」（永遠の愛情）という彫刻をチョクトー族の土地に設置した。2020年に新型コロナウイルス感染症のパンデミックが始まり、ナバホ族とホピ族の居留地が特に大きな打撃を受けたとき、アイルランドは200万ドルの義援金を送り、困窮時のチョクトー族の親切に感謝の意を示した。