ミラベルと魔法だらけの家の豆知識・失敗談

豆知識・失敗談を投稿する

ミラベルと魔法だらけの家
2021年11月26日上映 / アメリカ / 109分

3.6/5.0

0件

南米コロンビアの奥地にある、魔法の力を持つ不思議な家。そこに暮らすマドリガル家の子供たちは、“魔法のギフト”を家からプレゼントされるが、ミラベルだけが魔法のギフトをもらえなかった。しかし、家に危険が迫っていることを知った彼女は、家族を守るために行動を起こす。

豆知識・トリビア

豆知識・トリビア
キャラクターデザイナーのディラン・エクレンによると、アーティストたちはルイーサの肌のために戦わなければならなかったそうです。
豆知識・トリビア
ラテン語の声のほとんどは、コロンビア生まれかコロンビア育ちの俳優が担当しています。
豆知識・トリビア
ステファニー・ベアトリスは当初、ルイサ役をオファーされる予定でした。しかし、制作側が彼女に会ってみると、彼女の代表作である『ブルックリン・ナイン・ナイン』（2013）のローザ・ディアス役とは全然違って、もっと活発な感じだと分かったそうです。そこで、代わりに彼女にミラベル役をオファーしたのです。
豆知識・トリビア
コロンビアを舞台にしたこの映画には、コロンビアの作家ガブリエル・ガルシア・マルケスの作品では典型的なマジカルリアリズム（日常的な設定に魔法の要素を用いた文学ジャンル）のうたい文句やテーマがいくつか盛り込まれています。例えば、予告編では、ディズニーのロゴに使われているフェアリーダストの火花が、マルケスの小説『百年の孤独』で繰り返し登場する黄色い蝶に変えられています。
豆知識・トリビア
ブルーノはもともとオスカーという名前でしたが、「触れちゃダメブルーノ　ノ―ノーノ―」という歌詞に合うようにと改名されました。さらに、実在する多くのオスカー・マドリガルをめぐって法的な問題があり、映画製作者はその名前を変更することになりましたた。
豆知識・トリビア
encantoはスペイン語で「魅惑」という意味ですが、「en canto」は「歌の中」という意味もあります。他に「愛している」という意味もあります。
豆知識・トリビア
「ふしぎなマドリガル家」のプロダクションナンバーで、子供の一人がコーヒーを飲んでいて、ミラベルに会おうと盛り上がっている時に、ミラベルが自分のカップを手に取り、「だからコーヒーは大人のものなんだ」と言いますが、コロンビアでは違います。コロンビアをはじめ、南米やヨーロッパの文化圏では、朝はコーヒー、ただしミルク入りというのが子どもたちの伝統的なスタイルです。
豆知識・トリビア
終盤のアブエラとミラベルの会話は、色とりどりの川の中で行われます。映画の映像的な要素のように思えますが、実はそんな場所がコロンビアに実際に存在するのです。それは「カーニョ・クリスタレス」と呼ばれ、コロンビアで最も美しい場所の一つです。メタ県の人里離れた国立公園内にあり、見学は可能ですが、特別な許可が必要で、毎年数人しか訪問を許されないといいます。
豆知識・トリビア
リン＝マニュエル・ミランダが作曲したミュージカル映画で、画面上の演奏（『イン・ザ・ハイツ』（2021）のように）、および画面外の吹き替え（『モアナと伝説の海』（2016）や『ビーボ』（2021）のように）、両方で彼自身が音楽を一切演奏しないのは、これが初めてとなります。
豆知識・トリビア
『Surface Pressure』という曲で、ルイザが「曲がらない船」について歌うとき、バックでロバがバイオリンを弾いているのは、「タイタニック」（1997年）のシーンをもじったものだそうです。映画のシーンは、実際の出来事に基づいています。船が沈むとわかったとき、タイタニックの音楽隊は前甲板に集まり、乗組員が救命ボートに乗せようとする乗客を落ち着かせるために音楽を奏でたといいます。彼らは船が沈むまで演奏を続け、最後の瞬間まで慰めを与え続けたのです。この事故により、全員が死亡しました。
豆知識・トリビア
マドリガルファミリーの魔法のようなメンバーには、それぞれの才能を表すシンボルが服に繰り返し描かれています。ジュリエッタのエプロンには植物が描かれ、ポケットには植物を持った手が描かれています。これは彼女のレシピによる癒しの力を表しています。ペパは太陽の形をしたイヤリングをつけ、ドレスにはたくさんの太陽が描かれており、彼女の天候に関する力を象徴しています。ブルーノはポンチョに砂時計をつけており、「時の砂」を見通す力を表現しています。イザベラのドレスは花で覆われており、彼女の植物の力を直接的に結びつきます。ルイザのスカートの底にはフリーウェイトがあり、彼女の超強さを暗示しています。ドロレスの服には音波が描かれており、彼女の超聴覚が明らかに反映されています。カミロのポンチョにはカメレオンが描かれており、彼の名前と変身能力を暗示しています。アントニオのベストには動物が縫い付けられており、動物とコミュニケーションをとることができる能力を連想させます。ミラベルの右肩には、家または家族のシンボルであるピンクの蝶が縫い付けられています。
豆知識・トリビア
ステファニー・ベアトリス（ミラベル役）とオルガ・メレディス（アブエラの歌声）は、同じくリン＝マニュエル・ミランダのミュージカル『イン・ザ・ハイツ』（2021年）に出演したことがあります。また、『ブルックリン・ナイン・ナイン』（2013年）（ミランダもかつてゲスト出演していた番組）では娘と母親を演じています。
豆知識・トリビア
2018年、監督のバイロン・ハワードとジャレッド・ブッシュ、そしてリン＝マニュエル・ミランダをはじめとする制作の主要メンバーは、文化に浸るためにコロンビアへの大規模な旅を敢行しました。彼らは職人やシェフ、建築家に会うとともに、ボゴタとカルタヘナの主要都市を訪れました。特にバリチャラという小さな町が印象的だったそうです。実際、彼らを案内した観光ガイドのアレハンドラ・エスピノサ・ウリベは、技術コンサルタントとして採用されました。ミラベルのルックスも、彼女のカーリーヘアとオーバーサイズのメガネにインスパイアされています。
豆知識・トリビア
他のディズニーアニメと違って、主役にコミカルな相棒をつけないという意図的な試みもありました。
豆知識・トリビア
『モアナと伝説の海』（2016）でヘイヘイの声を担当したアラン・テュディックが、アントニオのトゥーカン役で再びその才能を発揮します。
豆知識・トリビア
本作と『ラーヤと龍の王国』（2021年）は、ディズニー・アニメーション・キャノンの異なる2作品の人間の女性主人公が、同じ年内に初登場するディズニー史上初の出来事となります。
豆知識・トリビア
ミラベルは、一人で歌うときは自分のやり方で（文字通り自分のビートに合わせて）踊りますが、他のマドリガルの歌のときは、彼らのリズムやダンスの「言語」を学び、それに合わせようと最善を尽くすのです。これは、彼女の共感性、そして家族とのより良いコミュニケーションを望む気持ちを身体的に象徴しています。
豆知識・トリビア
『トイ・ストーリー』（1995年）以来のピクサーとディズニーの長い伝統を受け継ぎ、映画には短編アニメーション『Far from the Tree』（2021年）がついています。
豆知識・トリビア
ルイザがミラベルにプレッシャーの曲を歌っているとき、彼女は自分自身を魔法の扉と他の扉の列に押し当てます。その扉は、『モンスターズ・インク』の扉に似ています。(2001).
豆知識・トリビア
ドロレスとイサベラは同い年（21歳）ですが、ドロレスは「イサの影」であるため、若干若いです。ミラベルとカミロも同い年（15歳）。カミロはミラベルより先に贈与の儀式を受けたと思われるので、少し年上と思われます。
豆知識・トリビア
リン＝マニュエル・ミランダは、本作の構想を練っているときに、ラテンアメリカのディズニープリンセスを描いた作品にしたい、『モアナと伝説の海』（2016）と同じ世界で展開させたい、と述べていましたが、完成品には後者を裏付ける明白なものはありません。しかし、非常に微妙なヒントが2つあります。「Surface Pressure」の中で、ルイサは海の波をサーフィンして、モトヌイに似た葉のある熱帯の島の海岸に行きます。また、ミラベルの裁縫台には、活火山の上に蝶が浮かんでいる絵が貼ってあります。しかし、そのどちらもがどこにでもありそうな絵です。
豆知識・トリビア
ミラベルは、ディズニープリンセスとして初めてメガネをかけています。
豆知識・トリビア
音楽的に言えば、マドリガルは、家族が「秘密のブルーノ」で歌うように、何人かの人々がメロディーを重ねてゆき歌います。
豆知識・トリビア
ステファニー・ベアトリスは、「モアナと伝説の海」（2016年）の曲の１つ、「俺のおかげさ」を歌って映画のオーディションを受けました。
豆知識・トリビア
最後の「秘密のブルーノ」では、全員が自分のパートを同時に歌っています。実はこれはルネサンス時代の音楽で、2〜8人の歌い手がそれぞれ違う歌詞を持ち、全員が同時に歌う「ポリフォニック」のスタイルなのです。これが「マドリガル」として知られています。
豆知識・トリビア
ペパの家族（フェリックス、ドロレス、カミロ、アントニオを含む）は主に暖色系（黄色、オレンジ、赤）の服を着用し、フリエッタの家族（アグスティン、イサベラ、ルイ―サ、ミラベルを含む）は主に寒色系（青、緑、紫）の服を着用しています。
豆知識・トリビア
アブエラは、この映画の出来事の50年前に奇跡を授かったと述べているので、ジュリエッタ、ペパ、ブルーノの3人はだいたい50歳前後ということになります。
豆知識・トリビア
元々ペパの能力は不死身というものでしたが、ルイザの強さに似すぎていたため、感情が天候に影響するものに変更されました。また、マドリガルで唯一、白い肌と赤い髪の持ちぬしです。
豆知識・トリビア
マリア・セシリア・ボテロ（アブエラ・アルマ）、マウロ・カスティージョ（フェリックス）、アンジー・セペダ（ジュリエッタ）、カロリーナ・ガイタン（ペパ）、マルマ（マリアーノ）は、スペイン語吹き替え版で役を再演しました。また、セペダは自分の役柄をイタリア語に吹き替えました。
豆知識・トリビア
アントニオの部屋に入るとき、町の子供たちが「中は広いんだよ」と言うのですが、これは『ドクター・フー』で人が初めてターディスに入るときに使われるセリフと同じです。
豆知識・トリビア
カメレオンの名前は、彼の変身能力から、「カメレオン」のパロディとして使われています。カメレオンはカミロ個人の象徴であるのは、彼の服やドア、ミラベルのドレスにカメレオンが描かれていることからも明らかです。また、カミロの名前は、本作スタッフのコロンビアでのツアーガイドだったカミログラシアエスコバルにちなんでいます。
豆知識・トリビア
ミラベルが力を得る前にアントニオに贈った贈り物は、アントニオが家から受け取る贈り物の伏線です。
豆知識・トリビア
ブルーノ・マドリガルは、これまでのプロモーション資料（家系図まで）やグッズがわざわざ彼の存在を隠していたにもかかわらず、第2弾の予告編に登場しています。
豆知識・トリビア
写真が発明されていることを考えると、エンカントの舞台はコロンビアの千日戦争から50年後と思われます。1899年10月17日から1902年11月21日までの間です。死者数は10万人から15万人、当時の国民の約2.5％と推定され、コロンビアの歴史上、最も死者が多く、最も破壊的な戦争でした。
豆知識・トリビア
ステファニー・ベアトリスは、「Waiting for a Miracle」のボーカル録音中、妊娠9カ月であっただけでなく、事実上、陣痛が始まっていました。レコーディングの日、彼女は陣痛に気づきましたが、"誰もパニックにならないように "と、何も言いませんでした。彼女は無事に曲を完成させ、翌日には娘を出産しました。
豆知識・トリビア
ディズニーアニメーションの全分野から撤退したジョン・ラセターが、『ムーラン』（1998年）以来、初めて音楽要素を含む長編アニメーションを制作した作品です。
豆知識・トリビア
「秘密のブルーノ」という曲で、ドロレスがミラベルと歌い踊るとき、奥で目を輝かせているブルーノの姿が見えます。
豆知識・トリビア
音楽はコロンビアの文化に欠かせないものであるため、ディズニーは振付師を雇い、開発プロセスに積極的に参加させました。このような早い段階からこれを取り入れたのは、ディズニー映画では初めてのことです。
豆知識・トリビア
アブエラの歌声を担当するのは、オルガ・メレディス。彼女は以前、リン＝マニュエル・ミランダの『イン・ザ・ハイツ』（2021年）のブロードウェイ版と映画版の両方で、もうひとりのアブエラであるクラウディアを演じたことがあります。
豆知識・トリビア
カミロの魔法の扉について、ジャレッド・ブッシュは、カミロの変身能力を静止画で視覚化するのは「難しい」と述べ、そのため、3つのシルエットは彼の能力を表すために扉に付けられ、扉の肖像は彼の若い頃と見られることを意図していない、と述べています。
豆知識・トリビア
未来が見えるにもかかわらず、ブルーノは非常に迷信深く、災いを避けるために、木をたたく、肩に塩をかける、ひびを踏まない、息を止めて指を組むなど、さまざまな行動をします。
豆知識・トリビア
ジャレッド・ブッシュによると、フェリックスは妻やその兄弟より「少し年上」だといいます。フェリックスは、その魅力的な態度から、常にアブエラ・アルマと良い関係を保ってきました。若い頃、彼とペパが恋に落ち結婚したときも、そのおかげで彼女はすぐに認めてくれました。
豆知識・トリビア
ステファニー・ベアトリスは長い間ディズニーのファンでした。実際に、彼女の独身最後のパーティーはディズニーランドで開催されました。
豆知識・トリビア
楽曲 "増していくプレッシャー "では、ルイーサが2本の古代寺院の柱の間に飛び込み、聖書の超強力な英雄サムソンが力を取り戻した時のような運命を演出しています。
豆知識・トリビア
楽曲「増していくプレッシャー」では、ルイザの責任の重さを「チクタクと進む」と表現しています。ソングライターのリン＝マニュエル・ミランダは、同様のモチーフを用いた2021年の映画版ミュージカル「チック・チック・ブーム！」の監督も務めています。
豆知識・トリビア
楽曲「増していくプレッシャー」では、ギリシャ神話の英雄ヘラクレスが黄泉の国の3つの頭を持つ守護神ケルベロスと戦い、タイタンのアトラスが肩に地球を乗せている様子を表現しています。ディズニーは以前、ギリシャ神話の物語をローマ名を使って『ヘラクレス』（1997年）として映画化していました。
豆知識・トリビア
ある段階まで、映画の舞台はコロンビアに変更される前はブラジルでした。
豆知識・トリビア
ミラベルの母親であるフリエッタは料理で人を癒します。彼女のエプロンポケットは、カレンデュラ（キンセンカ）のようなコロンビアの伝統的な薬草で満たされています。
豆知識・トリビア
ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオがラテンアメリカの文化を探求した作品としては、『ラテンアメリカの旅』（1942年）、『三人の騎士の伝説』（1944年）、『ラマになった王様』（2000年）、『リメンバーミー』に続き5作目となります。
豆知識・トリビア
アグスティンが、ドロレスが彼の話を聞いていたのを発見したとき、彼は「Miércoles！」と言います。これはスペイン語で「水曜日」を意味しますが、「やばい！」を意味する、よりカラフルな「Mierda」に近い意味です。
豆知識・トリビア
アルマは「こんな立派な青年が、私たちの完璧なイサベラと」と言います。このときアルマは、イサベラの頭に咲いているピンクの花の中から飛び出している、「不完全な」白い花を一輪だけ取り去ります。アルマは「完璧な」と言うとき、奇跡を獲得し続けようとしていることを反映して、このようなことをするのです。これは、イザベラの完璧という仮面が一瞬崩れたことを示すものでもあります。
豆知識・トリビア
制作当初、カミーロの名前はカルロスで、面白くて歌が上手で、「背の高い話」をするのが癖だと言われていました。また、当初はミラベルの「宿敵」として、彼女に敵対する可能性があるとされていました。
豆知識・トリビア
セバスチャン・ヤトラは、この映画の内容も知らないうちに出演を承諾していました。ディズニーが自分のエージェントに接触してきたことを知り、彼はただただ興奮しました。
豆知識・トリビア
ある時、ミラベル（ステファニー・ベアトリス）は、妹のイサベラ（嫉妬している）を "金の卵 "と表現します。このフレーズは、ベアトリスが出演していた『ブルックリン・ナイン・ナイン』のエピソードで、リン＝マヌエル・ミランダのキャラクター（同様に妹に嫉妬する）を表現する際にも使われました。
豆知識・トリビア
8分25秒頃、ミラベルはコロンビアの国技であるテージョ（ビールと火薬を使った、そこに住む先住民族に由来するゲーム）を踊りながら披露します。
豆知識・トリビア
映画は『オープン・ユア・アイズ』（1997年）と全く同じように、黒い画面に「Abre los Ojos」という女性の声で始まります。
豆知識・トリビア
壊れたコミュニケーション（目が閉じているのと開いているのとは別の種類のもの）というテーマの繰り返し。「秘密のブルーノ」の終盤で、家族が一緒に「彼が来た！」と歌うのですが、全員が同じことを言っているわけではなく、またその言葉には二重、三重の意味が込められているのです。マリアーノのアプローチも織り込まれているため、全員がゲストの到着を告げているように見えます。しかし、少なくとも家族の一人であるドロレスは、ブルーノが来たとも言っているのです。ブルーノが文字通り、そして比喩的に「ここにいる」という三重の意味があります。彼の「不在」があまりにも強く感じられるため、彼らはみな意識的に彼のことを話題にしないことを選択しなければならないのです。アブエラ・アルマは、この曲のマドリガルの中で、ブルーノとは全く関係のない台詞を言います。彼女は、歌の間中、カシータの外にいて、歌詞の上でも物理的にも会話から離れています。
豆知識・トリビア
「目」「姿」への言及が頻出します。特に最初と最後に「目を開けて/abre los ojos」というフレーズが何度も繰り返されます。ミラベルは血の通ったマドリガルで唯一眼鏡をかけています。彼女の眼鏡は、彼女のユニークな視点を象徴しています。彼女は、正しく見るために、常に眼鏡をいじり、調整しなければなりません。彼女の緑色のフレームの眼鏡は、ブルーノが未来のビジョンを見るときに光る目を映し出し、さらに2人を結びつけています。ミラベルは、略してミラと呼ばれています。"ミラ "はスペイン語で "見る "という意味です。
豆知識・トリビア
『秘密のブルーノ』では、ペパとフェリックスの結婚式の招待客が開いた傘を組み合わせて、コロンビアの国旗を表現しています。
豆知識・トリビア
15歳のミラベルの声を担当したのは、当時38歳のステファニー・ベアトリス。
豆知識・トリビア
「秘密のブルーノ」で夕食のテーブルセッティングをしているとき、ペパとイサベラは一瞬手をつなぎ、向かい合って歌います。この二人は、才能あるマドリガルの二人で、自分たちの能力を楽しい形でしか表現できないことを期待されています。アブエラもペパも、ペパが雲一つ出さないように止めようとします。イサベラが、完璧に整列した従来のきれいな花ではなく、あらゆる種類の花や植物を楽しげに育てると、アブエラは彼女を「手に負えない」と断じます。他の能力者一家は、その能力の1,000％程度を使うよう、ほぼ常に要求されています。これは、5歳のときに贈り物を受け取って以来、それぞれに続いています。
豆知識・トリビア
ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオの60作目の長編映画です。
豆知識・トリビア
『ズートピア』（2016年）に続き、5年前にバイロン・ハワードとジャレッド・ブッシュが監督を務めたディズニー・コンピュータ・アニメーションの第2作目です。
豆知識・トリビア
コロンビアへの2度目の調査旅行は、新型コロナウイルスの大流行で中止せざるを得なくなりました。そのため、携帯電話のビデオ映像を使って、遠隔地から調査しなければなりませんでした。
豆知識・トリビア
『ダンボ』（1941年）から80年、『不思議の国のアリス』（1951年）から70年、『101匹わんちゃん』（1961年）から60年、『きつねと猟犬』（1981年）から40年、『美女と野獣』（1991年）から30年、『アトランティス/失われた帝国』（2001年）から20年、『くまのプーさん』（2011年）から10年後に公開されました。
豆知識・トリビア
ジョン・レグイザモが『アイス・エイジ』シリーズ以外でアニメーションを手がけるのは、『タイタンA.E.』（2000）以来、21年ぶり。
豆知識・トリビア
この家に嫁いだ二人の非魔法族は、いずれも幸運を連想させる名前を持っています。フェリックスはラテン語の「幸運」に由来し、オーギュスタンはラテン語の「augustus」に由来し、これは同じくラテン語の「augur」に関連していて、「縁起の良い」を意味します。
豆知識・トリビア
同じく11月24日に公開された『塔の上のラプンツェル』（2010年）以来、ディズニーのコンピュータアニメーション作品としては初めて1.85:1で制作されました。

ネタバレ有り

下記の内容にはネタバレが含まれます

豆知識・トリビア

豆知識・トリビア
「秘密のブルーノ」の歌の中で、ドロレスがこう歌っています。「彼のつぶやきがいつも聞こえる」（後に「今、彼の声が聞こえるような気がする。今、彼の声が聞こえる！」）。最初は、自分の将来を予言したブルーノの声が心の中で聞こえているように思えます。しかし、映画の終盤、観客は、彼女の優れた聴覚により、彼がずっと壁の中で生活していることを知っていたことを知り、これが伏線であることが明らかになります。また、ミラベルとドロレスが踊るとき、背景にはブルーノが2階を歩き、音楽に合わせて踊っているのが見えます。
豆知識・トリビア
映画の終盤の曲で、おじさんキャラクターのブルーノが、『アナと雪の女王』（2013）のエルサと同じように腕を外側に伸ばしながら「雨でも雪でもいいさ、自由に！」というセリフを歌います。このセリフが語られる間、『アナと雪の女王』（2013年）の「Let It Go」のピアノイントロのメロディーが流れます。
豆知識・トリビア
アブエラの本名はアルマといい、スペイン語で「魂」を意味します。これは、彼女がマドリガル家の魂であり、亡き夫ペドロの魂がキャンドルの魔力の源である可能性を示唆しています。
豆知識・トリビア
ブルーノは、ミラベルのビジョンを見て、2つの可能性のある未来を見たのはこの時だけだと言います。しかし、ブルーノが見たのは、カシータが壊れ、ミラベルがそれを再建するという、結果的に一つの未来であった可能性の方が高いです。
豆知識・トリビア
ミラベルの姓はマドリガル。ラテン語で「母」「母性」を意味します。ルネサンス時代には「カントゥス・マトリケーレ」という、何人かの声楽家が一緒に歌う楽曲がありましたが、後にイタリア語で「マドリガーレ」、ヨーロッパの他の地域、特にイギリス、フランス、スペインでは「マドリガル」と変形されたことに由来します。映画では、家族という意識と、愛するものを守る母親の姿を中心に展開されるため、この名字の選定は、決して気軽なものではないのです。
豆知識・トリビア
この家はみんなと交流していますが、ミラベルとアブエラ・アルマの二人だけが、カシータに直接声をかけています。アブエラは家族の秩序を守るためにカシータを利用し、ミラベルは挨拶をしたり、感謝の気持ちを伝えたり、保証を与えたりと、より温かみのある関わり方をしています。特に、家が崩壊し始めたとき、カシータはミラベルの呼びかけに応じ、家を守るために他の人たちを（保護するように）追い出します。彼らは家の番人であり、魔法の番人であり、これは彼らの贈り物なのです。
豆知識・トリビア
「秘密のブルーノ」という曲の中で、ドロレスは次のように歌っています。「夢に見た人は他の人を愛していると言った。」これは、彼女が「手の届かない」いとこのイサベラの「ボーイフレンド」であるマリアーノが好きであることを示しています。このことは、ドロレスとマリアーノが一緒になる映画の最後に明らかにされています。
豆知識・トリビア
繰り返される「目を開けて」のテーマ。ブルーノとドロレスは、その知覚能力のために、目を開けた状態で描かれている唯一の家族です。ドロレスがブルーノに特別な感情を抱いているのは、この二人の能力の類似性によるものでしょう。また、この二人は、良いことも悪いことも、最も正直にはっきりと話すマドリガルの二人の能力者です。他のマドリガルたちは、深刻な問題を認めないことを選択し、それゆえ目を閉じています。しかし、アントニオの場合は、まだ若すぎてわからないということなのでしょう。
豆知識・トリビア
ドロレスの「秘密のブルーノ」という歌の最初の節の間に、ブルーノが背景で音楽に合わせて跳びまわっている姿を見ることができます。
豆知識・トリビア
映画全体を通して、蝶のテーマが根底にあります。アントニオの儀式の後、ミラベルが母親と話しているとき、台所の石に蝶の穴が開いています。ミラベルは蝶の刺繍が施されたシャツを着ていて、その肩にはピンクの蝶がいます。アブエロ・ペドロの肖像画には、背景に黄色い蝶が描かれています。アブエラのドレスの裾には蝶が描かれています。ミラベルがブルーノと一緒にいるとき、ブルーノが彼女について新しいビジョンを持っているとき、彼が予言したイメージのひとつは、植物に降り立つ蝶です。また、映画の終盤の歌をクローズドキャプションで訳すと、その歌詞は芋虫が蝶になる話になっています。
豆知識・トリビア
カシータはミラベルに対して、雨戸をキーキーと揺らしながら返します。そしてろうそくが消えた直後、ミラベルを守る雨戸の一つが揺れ、弱々しく鳴きながら「死んだ」ように倒れます。カシータはその最後の瞬間に、彼女に別れを告げたのです。
豆知識・トリビア
隠れミッキー：ミラベルが自分の部屋でイザベラに近づくと、イザベラは婚約の可能性に関して彼女の本当の気持ちを告白します。その時サボテンがクラシックなミッキーになっています。
豆知識・トリビア
従姉妹のドロレスは、映画の冒頭近くでミラベルに「魔法の心配をしているのは、あなたと、壁の中で話しているネズミだけ」と述べ、壁の中で暮らすブルーノを思い起こさせます。
豆知識・トリビア
アグスティンが保育園でミラベルを見つけたとき、彼女の後ろの壁紙はアルファベットの終わりに蝶が描かれています。それからアルファベットが再び最初から始まります。父親が入って来て、ブルーノの視界で彼女を見ると、ミラベルの頭が蝶をブロックします。ミラベルがマドリガルの古いやり方の終わらせ、新しい時代を始めることを象徴しています。
豆知識・トリビア
ブルーノの幻影の中で、ミラベラはイサベラを抱きしめる自分の姿を見て、それがカサ・マドリガルを救う鍵になると読み取ります。しかし、イサベラは祖母のアブエラ・アルマ（夫を亡くして苦しんでいた頃）によく似ています。幻影には、実は2つの抱擁が描かれているのです。最初は若いアルマで、その後イサベラに変身して、彼女とミラベルがろうそくのそばで抱き合っている正確なシーンが明らかになります。すべてを打ち明けた和解と、エンカントと家族の絆を取り戻した和解。その両方が実現することを、ビジョンは示しているのです。
豆知識・トリビア
才能のある家族は、自分の魔法の才能が明らかになると、自分だけの部屋とドアを手に入れますが、才能のない家族は手に入れません。最後に、新しい扉が現れ、才能のある者もない者も含めて、家族全員が同じ空間を共有していることが示され、魔法の光は家族全員を含んでいます。個々の魔法の扉は元に戻りますが、今度は無限に渦巻く光として表現され、才能はそこにあるが、もはや制約を受けないことを示しています。
豆知識・トリビア
贈呈式の写真（アブエラの部屋の横の壁）には、子供たちがそれぞれ新しいドアの前に立っているのが写っています。どの扉にも、将来（現在）10代になった姿、あるいは大人になった姿が描かれています。しかし、アントニオの新しい扉には、まだ子供のアントニオが描かれています。それは、以前はアブエラ・アルマが皆を彼らの扉に案内していたからです。アブエラは魔法の番人なので、扉はその力に対する彼女の期待を表しています。アントニオを導いたのはミラベルだから、扉にはミラベルの影響力が表れているのです。これが、まさに今のアントニオであり、幸せです。これが、アブエラからミラベルへの、魔法の番人としての移行の始まりでした。
豆知識・トリビア
ドロレスは超高聴力のため、何事も静かに行わなければなりません。アントニオのパーティでは、人差し指で拍手し、騒がしくなると耳を塞ぐ姿が目撃されています。イザベラとマリアーノの婚約を阻止するために、わざとミラベルの秘密を口にした夕食とプロポーズのシーンを除けば、小声より高い声を出すことはありません。家が崩壊し、誰もが力を失った後、ドロレスは自分の才能を失ったことを最も悲しんでいないように見えます。それは、彼女がついに思う存分大きな声で話したり歌ったりする自由を得たからです。
豆知識・トリビア
「奇跡を夢みて」では、カシータと魔法が限界に達しているときに、ミラベルが限界に達したことを歌っています。彼女は最終的に、この歌の中で求めているものをほとんどすべて手に入れました。変化、チャンス、傷ついた者の癒し、新たな成長のきっかけ（この場合はイザベラを刺激すること）、などなど。どこに行けばいいか教えてほしいという願いさえも叶えられます。ドロレスがルイザのところに行かせ、ルイザがブルーノの塔に案内し、ブルーノが次のステップを案内する、などなど。そういうものを求める声を出し終えたときこそ、彼女の「奇跡」は始まるのです。
豆知識・トリビア
式の前に「どんなに広くてもいいから部屋を掃除しなさい！」と言い、1時間かけて掃除させるという、アブエラ・アルマの家族に対する要求の高さが早くもうかがえます。4つの部屋のうち、1つは熱帯雨林（アントニオの部屋）、1つは砂と階段と崖の浸食風景（ブルーノの部屋）、1つは広大な花畑（イサベラの部屋）でした。ということは、他の才能あるマドリガルの部屋も同様にファンタスティックであることを意味します。子供部屋は、掃除が可能な唯一の普通の寝室です。
豆知識・トリビア
ブルーノは、多くの先住民族のコミュニティで伝統的なシャーマンである "Brujo "から一字を変えたものです。彼らは、「アントニオの部屋」でブルーノが行うように、乾燥したタバコの葉の煙を使った占い（または未来の解釈）を行うために呼ばれることがよくあります。
豆知識・トリビア
映画の4分40秒にミラベルが家系図を指差したとき、彼女は明らかに13番であり、キリスト教の神話や宗教ではユダ（裏切り者）に与えられる番号です。ただし、彼女は厄介者ではなく、実際には家族に良い影響を与えることが判明しています。
豆知識・トリビア
ミラベルには恋人がいません。ラブストーリーのないディズニープリンセスは、メリダ（『メリダとおそろしの森』（2012））、エルサ（『アナと雪の女王』（2013）『アナと雪の女王II』（2019））、モアナ（『モアナと伝説の海』（2016））、ラーヤ（『ラーヤと龍の王国』（2021））に続いて5人目となります。
豆知識・トリビア
「奇跡を待ちわびて」の歌の中で、ミラベルは、文字通り、この後の映画の筋書きを全て説明しています。アブエラに「目を開けて」と3回歌いますが、これは魔法を直すために必要なことです。彼女は「壊れたものを治す」と言いますが、それは結局彼女がやることなのです。ブルーノのビジョンに映るように、緑の花火を背にしたポーズもとっており、曲の終わりと同時に、カシータの最初の破片が地面に落ちます。
豆知識・トリビア
「ふしぎなマドリガル家」の歌の中で、ミラベルは家族の木が描かれた絵に注目し、木が割れていることを指摘します。彼女の手はそれを指差しているようなものです。ブルーノはこの割れ目から、家族がダイニングルームで一緒に食事をするのを眺め、一緒に食事をすることができるのです。
豆知識・トリビア
オーギュスタンは、ミラベルは母親に似ていると言います。両者とも、（方法は異なるが同様に重要な）癒しと共感の能力を持っていることがわかります。アブエラの壁の隣にある一連の写真の中で、若いジュリエッタは、白いブラウス、青緑色のスカート、同じカットの乱れたカールという、現在のミラベルに似た外見を持っています。