ハビエル・バルデムは、『スカイフォール』(2012年)に出演し『デューン砂の惑星Ⅱ』(2003年)の映画化でスティルガーというキャラクターを演じる3人目のボンド悪役俳優になりました。『オクトパシー』(1983年)のスティーブン・ベルコフ、『殺しのライセンス』(1989年)のエヴァレット・マギルも『デューン/砂の惑星』に出演しました。マックス・フォン・シドーも『デューン/砂の惑星』(1984年)でリート=カインズを演じ、非公式ボンド映画『Never Say Never Again』(1983年)ではボンドの宿敵ブロフェルドを演じています。同様に、デイヴ・バウティスタも『スペクター』(2015年)でヒンクス役としてボンドの悪役を演じています。
アトレイデスの家具には牡牛が描かれているものが多くあります。レトの父パウルスは、彼の名前の由来である孫のパウロが指摘するように、民衆に感銘を与えるために雄牛と戦いました。このことは小説『Dune: House Atreides』で描かれています。パウルスも妾の計らいで雄牛に薬を飲ませられ、暗殺されました。アトレイデス家自体がギリシャの家系であるため、パウロスの墓の文字はギリシャ語です。アトレイデス家の名前はアトレウス家に由来します。『砂漠への前奏曲』三部作では、アトレイデス家はアガメムノン王を含む古代のアトレウス家に先祖を遡ることが述べられています。ポールのミドルネーム「オレステス」もこれにちなんだものです。『 Legends of Dune 』3部作では、サイメクの武将がアガメムノンを名乗り、その一人息子ヴォリアンにアトレイデス姓を与えたことが明かされています。