エンド・オブ・ウォッチの豆知識・失敗談

• 

  エンド・オブ・ウォッチ

  2013年8月17日 上映 / アメリカ / 109分

  3.7/5.0

  0件

  ロサンゼルスの重犯罪多発地区サウス・セントラルを担当する白人巡査テイラー（ジェイク・ギレンホール）とメキシコ系巡査ザヴァラ（マイケル・ペーニャ）は、固い絆で結ばれた警官コンビ。パトロール中に通報を受けて向かった家で、図らずもメキシコ麻薬カルテルの秘密に触れてしまう。組織の怒りを買った二人は命を狙われてしまい……。

豆知識・トリビア

• 豆知識・トリビア
  ジェイクジレンホールとマイケルペーニャは訓練の一環として、5カ月間、LAPD警察官と12時間の騎乗を行いました。ジレンホールの最初の訓練時、彼は殺人を目撃しました。
• 豆知識・トリビア
  ジェイク・ギレンホールとマイケル・ペーニャの間の大雑把な冗談のほとんどは、2人によって即興で作られました。
• 豆知識・トリビア
  「ファック」という言葉は326回使用されており、この映画はこれまでの冒とく的な表現のリストで10番目にあげられてます。
• 豆知識・トリビア
  映画の終わり近くで、マイクとブライアンがシルバーのミニバンを追いかけ衝突したシーンは脚本にはありませんでした。 その時パトカーを運転していたマイケル・ペーニャが偶然ミニバンの後ろに激突したのです。監督はカメラが揺れる原因となるアンチロックブレーキをパトカーから外していました。 また、俳優たちは、シーンを撮影していた道路が最近再舗装されたことを知りませんでした。 そのためマイケル・ペーニャがブレーキを踏んだとき、パトカーはエアバッグが装備しているミニバンの後ろにおよそ150フィート道路を横切って滑りこみました。
• 豆知識・トリビア
  法執行機関では、「エンド・オブ・ウォッチ（時計の終わり）」には2つの意味があります。 一般的には警察官のシフトの終わりを示します。 （一部の機関はシフトを「時計」と呼んでいます。）また、職務中に殉職した警官の死亡日を示すこともあります。
• 豆知識・トリビア
  ジャネットとブライアンがロードトリップ中に車の中で歌っているシーンは台本にはありませんでした。 ジェイク・ギレンホールとアナ・ケンドリックは、映画のさまざまなシーンを撮影している監督を後部座席に乗せ車を運転していました。 テイクの間のある時点で、キャムロンの「ヘイ・マ」がラジオで流れ、ギレンホールとケンドリックが一緒に歌い始め、監督は密かにそれらを撮影し始めました。 ギレンホールもケンドリックも、上映会で映画を見るまで、その瞬間がカメラに映っていたことにまったく気づいていませんでした。