↓↓みんなが読んでいる人気記事↓↓
→【2024年】動画配信サービスおすすめランキングに注意！人気を無料や利用者数、売上で比較！徹底版
イン・ザ・ハイツの豆知識・失敗談
豆知識・失敗談を投稿する豆知識・トリビア
-
ケビンが電話をかけているときに流れる保留音楽は、リン・マニュエル・ミランダによるもうひとつのミュージカル「ハミルトン」に登場するキング・ジョージのメロディをアレンジしたものです。
豆知識・トリビア
-
『96,000』という曲では、登場人物たちが、もし宝くじが当たったらそのお金で何をするかを妄想（自慢）しています。ブロードウェイのオリジナル作品では、ベニーが「ビジネスマンになって二－ナの父さんより金持ちになる/トランプとゴルフに行ったら彼がキャディー役だ」と歌っています。ミュージカルが初めて書かれ（2000年代前半）、ブロードウェイで制作されたとき（2008年）のドナルド・トランプは、まだ派手な不動産ビジネスマンやリアリティ番組のパーソナリティとしてしか知られていませんでしたが、映画が公開された2021年には、アメリカ大統領を1期務めていました。そのため、映画では歌詞が「タイガーウッズとゴルフに行ったら彼がキャディー役だ」に変更されています。リン＝マニュエル・ミランダは、2021年のVariety誌のレベッカ・ルービンとのインタビューで、「私がこの作品を書いたとき、（トランプは）モノポリーマンのアバターでした。彼はただの有名なお金持ちだったのです。そして時が経ち、彼がアメリカの民主主義の汚点となったとき、歌詞を変えるのです。時がその歌詞を馬鹿げたものにしたので、変えたのです。」と語っています。豆知識・トリビア
-
ジミー・スミッツは、ミュージカルが映画化される前のオフブロードウェイで、初期の『イン・ザ・ハイツ』を応援していました。テレビ広告のナレーションを依頼されたとき、彼はお金を受け取らず、かわりにブロードウェイのハウス席を望んだといいます。豆知識・トリビア
-
本作の撮影は、スティーブン・スピルバーグ監督の「ウエスト・サイド・ストーリー」のリメイク版の撮影と重なっており、2つの作品は数本の通りを隔てて撮影されることが多くありました。ジョン・M・チュウ監督は、スピルバーグ監督の映画のケータリング・トラックが2人の撮影現場に入ってきたこともあるほど、両者のセットは接近していたと話しています。また、2009年に再演された「ウエスト・サイド・ストーリー」でスペイン語の翻訳を担当したリン＝マニュエル・ミランダが2人のセットに忍び込み、「マリア」の撮影を垣間見たこともありました。豆知識・トリビア
-
ブロードウェイでベニー役を演じ、リン＝マヌエル・ミランダのほとんどのミュージカルに出演しているクリストファー・ジャクソンは、ミランダ演じるピラグァの男が売り飛ばそうとするアイスクリーム・トラックのオーナーとして登場します。豆知識・トリビア
-
最初にウスナヴィを演じた劇作家のリン＝マニュエル・ミランダは、テレビ番組ブルックリン・ナイン‐ナインでデビッド・サンティアゴを演じました。 ジミー・スミッツはデビッドとエイミーの父、ビクター・サンティアゴを演じました。 オルガ・メレディスもブルックリン・ナイン‐ナインでローザ・ディアスの母親であるジュリアを演じました。 そして、この映画でカーラを演じるステファニー・ベアトリスは、ブルックリン・ナイン‐ナインのローザ・ディアス役です。豆知識・トリビア
-
リン・マニュエル・ミランダによるとピラグア売りの男の役は、ミランダが認めるように、ストーリーにほとんど関係しないため、カットされる可能性が高かったそうです。この役は、地元の中小企業の根気強さを表現するためのものだったので、ミランダは心を痛めていました。キアラ・アレグリア・ヒュデスは、カットされないようにミランダがその役を演じることを提案しました。ミランダはこれを承諾し、2008年にブロードウェイで上演された1週間後に亡くなった祖父へのオマージュとして、彼の衣装や眼鏡、そして彼が読む本にまで反映させました。豆知識・トリビア
-
2017年、リン・マニュエル・ミランダは、映画版ではウスナビを演じないことを発表しましたが、サイドキャラクターやカメオ出演など、別の役を演じる可能性があります。豆知識・トリビア
-
オルガ・メレディスは、トニー賞にノミネートされたミュージカルの役を再び演じています。豆知識・トリビア
-
プールのシーン（歌：96,000）の撮影は、当初2日間の予定でしたが、天候不順のため3日間に渡って撮影されました。このシーンは、ハイツで最も暑い日に行われる予定でしたが、実際には雷を伴う雨が降っており、遅れが生じました。安全上の理由から、キャストとエキストラ全員をプールから排除しなければならないこともありました。豆知識・トリビア
-
アンソニー・ラモスとリン＝マニュエル・ミランダのコラボはこれが初めてではありません。 ラモスは、ミランダのヒットミュージカル「ハミルトン」でジョン・ローレンス／フィリップ・ハミルトンの二役を演じました。豆知識・トリビア
-
ミュージカルの舞台では、アブエラ・クラウディアが "Hundreds of Stories "という曲の中で、ウスナビの名前の由来を話しています。その歌がカットされたため、ウスナビの台詞にその物語を取り入れました。豆知識・トリビア
-
公開前に亡くなったドリーン・モンタルボの最後の作品の一つ。彼女の最後の作品は『ウエスト・サイド・ストーリー』（2021年）です。豆知識・トリビア
-
制作開始の数日前、リン＝マニュエル・ミランダとキアラ・アレグリア・フデスは、ワシントンハイツのジョージ・ワシントン教育キャンパスで行われた高校の演劇公演に参加しました。ミランダによると、この作品が実際にその名の通り近隣で演じられたのは初めてだったとのことです。この作品に参加した生徒の多くが、映画制作に招待され、何度も登場しています。豆知識・トリビア
-
マーク・アンソニーが演じるソニーの父親役は、劇中には登場せず、映画化のために作られたものです。豆知識・トリビア
-
リン＝マニュエル・ミランダの両親は、ニーナの曲 "Breathe" の中で短いカメオ出演しています。路上で車から降り、"Welcome Home "という短い台詞を言うのが見えます。豆知識・トリビア
-
アンソニー・ラモスが手にしている写真は、2017年にプエルトリコがハリケーン・マリアに襲われたときの実際の写真です。豆知識・トリビア
-
ジョン・M・チュウは、『ドゥ・ザ・ライト・シング』（1989年）と『アニー・ホール』（1977年）からインスピレーションを得ました。豆知識・トリビア
-
2008年11月、ユニバーサル・ピクチャーズは、このミュージカルを長編映画として2011年に公開する計画を発表しました。監督にはケニー・オルテガを起用し、2011年夏に撮影を開始する予定でしたが、2011年3月、ユニバーサル社が『イン・ザ・ハイツ』の映画を製作しないことを決定したため、このプロジェクトは中止となりました。しかし、2012年1月、リン＝マニュエル・ミランダは、映画化について再び検討していると述べました。豆知識・トリビア
-
ワシントンハイツは、マンハッタンの最北端、インウッドの南、シュガーヒルやハミルトンハイツと呼ばれるハーレム地域の北に位置する、実在する地域です。その名は、島の最高地点にあるため、そこにあった軍事要塞フォートワシントンに直接由来しています。フォートの名前は、独立戦争における愛国者軍の将軍であり、初代アメリカ合衆国大統領であるジョージ・ワシントンにちなんで付けられました。『イン・ザ・ハイツ』の後にリン＝マニュエル・ミランダが手がけたブロードウェイミュージカルが『ハミルトン』であり、そこではワシントンとアレキサンダー・ハミルトン（名前の由来でありハミルトンハイツの最も有名な住人）の両者が描かれています。ミランダはピラガス（伝統的なかき氷）を売る男、ジャクソンはミスター・ソフティ（ニューヨーク全域で販売されているソフトクリームのフランチャイズブランド）の売り子で、それぞれ宿敵として出演しているのです。豆知識・トリビア
-
ブロードウェイ・ミュージカルから数曲が映画ではカットされました。"Inútil" "Sunrise" "Hundreds of Stories" "Enough" "Attención" "Everything I Know "です。他の曲は歌詞が書き直されたり、別の順番で登場したりしています。豆知識・トリビア
-
原作ミュージカルの本を書いたキアラ・アレグリア・フデスは、この映画の脚本も書いています。フデスとリン＝マニュエル・ミランダ（音楽と歌詞を担当）は、ともに別々にピューリッツァー賞（ドラマ部門）を受賞しており、フデスは2012年に『ウォーター・バイ・ザ・スプーンフル』で、ミランダは2016年にミュージカル『ハミルトン』で受賞しています。彼らは2009年に『イン・ザ・ハイツ』で共同最終選考に残りましたが、リン・ノタージュの『ルインRuin』に敗れました。豆知識・トリビア
-
ブロードウェイ公演でグラフィティ・ピート役を演じたセス・スチュワートがクラブのバーテンダーとして登場します。豆知識・トリビア
-
冒頭のラジオ司会者の声は、TVシリーズDesus & Meroの共同司会者であるドミニカ共和国人のThe Kid Meroが担当しています。豆知識・トリビア
ネタバレ有り
下記の内容にはネタバレが含まれます
豆知識・トリビア
-
明言はされていませんが、ダニエラとカルラはロマンチックなカップルであることを暗示しています。同じベッドで寝てキスを交わしたり、ディナーパーティーでゆっくり踊ったり、"Carnaval de Barrio "で激しくいちゃついたりする姿が描かれています。ダフネ・ルビン＝ヴェガは、脚本上では確認されていなくても、自分とベアトリスが意図的にキャラクターをカップルとして演じたことをインタビューで認めています。豆知識・トリビア
-
ソニーの不法滞在やニーナが学校で人種差別を受けるなど、いくつかのプロットは映画用に特別に追加されたものです。これらの要素は、2000年代初頭にミュージカルが書かれたときから生じていた社会問題を含む、ラテンアメリカのコミュニティにおける闘争をより適切に示すために加えられました。豆知識・トリビア
オススメ情報
