エル ELLE Elle

エル ELLEの豆知識・失敗談

• 豆知識・トリビア
  当初は米国で制作する予定でしたが、女性の主役を見つけるのに問題がありました。ニコール・キッドマン、シャロン・ストーン、ジュリアン・ムーア、ダイアン・レインがオファーを受けましたが、全員この機会を逃したのです。マリオン・コティヤールやカリス・ファン・ホーテンも候補に挙がっていました。ポール・ヴァーホーヴェンは後に、イザベル・ユペールがこの本の映画化の計画を聞いたとき、このプロジェクトに興味があると電話をかけまくり、主役が決まるとヴァーホーヴェンに監督の依頼をしたことを明かしました。プロデューサーのサイード・ベン・サイードがフィリップ・ジアンの原作をヴァーホーヴェンに送ったところ、すぐに興味を持ち、幸いヴァーホーヴェンとユペールはお互いの作品のファンで、以前から一緒に仕事をしたいと思っていたので、すぐに参加が決定しました。そして、『エル』の撮影はフランスに移されることになったのです。アメリカ人が主演しないこと、このような問題作を製作するアメリカの会社がないことが理由です。また、バーホーベン監督は、それまで声がかかっていたほとんどの女優が、通常のやり方である数日待つのではなく、脚本を読んだとたんにすぐに出演を断ってきたと主張しています。ある女優は、過去に自分に起こったことが原因で不快に感じたと言い、別の女優は理由は述べず、ただ「確かにダメだ」と言ったといいます。また、ヴァーホーヴェンはThe Guardian紙に対し、彼が大丈夫だと思ったアメリカ人女優は、『グレート・ウォリアーズ/欲望の剣』（1985年）で共演したジェニファー・ジェイソン・リーだけだと語っています。「彼女なら全く問題なかっただろう。彼女は非常に大胆です。でも彼女は芸術的な存在で、私たちは名前を探していたんです」。ユペールは役柄に感情移入するのが難しかったが、ヴァーホーヴェンは彼女の演技に非常に満足し、「彼女は脚本に書かれている以上のものをこの役にもたらした」、「自分は彼女の主張でかなり後になってからプロジェクトに参加したので、この映画は最初から彼女の作品だった」と述べています。

エル ELLEの映画情報

映画監督

ポール・バーホーベン

制作国

ベルギー フランス ドイツ

ジャンル

ドラマ スリラー

日本興行収入

-

世界興行収入

0億 USドル

参考

公式サイト